台北縣原住民教育輔導團

新版原民團部落格990308

2010-03-24T21:47:00.000-07:00

http://tesag.tpc.edu.tw/web/1abo/

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第7次團務會議

2010-01-03T23:16:00.000-08:00

會議記錄
一、時間：民國九十八年11月18日 9：30am
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）

一、工作報告與討論
（一）主題：「臺北縣優良教師特質之研究──由原民教育之觀點來看」之個案分享
甲、報告人：昌榮主任
個案A：

歷程：國小－仁愛國小，小學成績優異。
國中－中正國中，因為國語老師（導師）特別疼愛，因此對國語產生興趣，相
對引發對其他學科的興趣。考高中時，先考上師專，又考上屏中。
高中－屏東高中，高一時導師是生物老師，所以生物成績特別優異，奠定選擇
讀丙組的基礎，在嚴父、嚴師的督促下，用功讀書順利考上醫學院。
大學－高雄醫學院，大一到大四玩了四年，大五在父親嚴格督導下才將前四年
的課業補齊，順利畢業。
乙、報告人：秀玉老師
個案B：
歷程：國小－完全不會說中文。
國中－玉里國中，中文能力很差，成績很差。但是因為晚自習老師帶著他們一
起寫詩，個案由好玩到產生興趣，最後變成樂衷於創作與到處投稿的成
就中。有一次受到一位中年軍人的鼓舞，令他很感動。

丙、報告人：秀玉老師
個案C：

歷程：國中小－成績一直都很平順。
高中－建國中學。
大學－政治大學。

丁、報告人：秀玉老師
個案D：

歷程：對老師沒有特別印象，高中起開始接觸吉他，與同學朋友一起唱歌。
出社會後才慢慢發覺自己有音樂方面的才能。

戊、研究經費申請與其他注意事項：
報告人：智先老師
（1）請老師先將訪談內容寫成一篇篇的故事，交給我以後，我再做後續的排版。關於受訪者的姓名，要先請受訪者同意公布真實姓名，並且確認故事內容是否為受訪者願意公開之事蹟。
（2）請老師先將訪談內容寫成一篇篇的故事，於12月底以前可以交給我。請大家今天可以先訂出一個日期。
決議：12月17日，先交電子檔給智先老師。
（3）基本資料不算，文本約800－1000字。
（4）文本彙整後，智先老師製作優良教師特質檢核表，請老師交換勾選或填寫文本中符合本研究之特質選項。

（二）教師大會工作討論案
報告人：波宏明主任
日期：98年12月03日星期四
主辦單位：臺北縣政府教育局、臺北縣政府原民局
承辦單位：北新國小
協辦單位：臺北縣原住民教育輔導團、臺北縣教師會(原住民族委員會）
實施對象：
1、臺北縣市中小學現職原住民籍教師（含代理代課、退休教師）
2、臺北縣市中小學現任原住民族語言教學支援人員及語言巢教師
3、臺北縣原住民族教育重點學校及特色學校校長
4、臺北縣市各級學校家長會原住民籍委員
5、臺北縣各族頭目及原住民各生活協進會理事長
研習地點：臺北縣新店市北新國民小學視聽中心（臺北縣新店市寶橋路8號）
研習時數與公假處理
1、研習時數：核定共計7小時。
2、全程參與研習課程者，核發7小時研習時數證明；未全程參與研習者，
以實際參與研習時數發給研習時數證明。
3、現職原住民籍教師以公假課務排代方式，請務必報名參加。
4、為鼓勵原住民族語教學支援人員報名參加，請教務處主動協助處理調補
課或停課事宜。
5、相關籌備及工作人員依工作進度及需求，准予公假排代，以利活動籌備
順利完成。

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第6次團務會議

2010-01-03T22:58:00.000-08:00

會議記錄
一、時間：民國九十八年11月11日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）

七、工作報告與討論
（一）主題：「原住民母語教學成效與教學模式型塑之相關研究.期中報告文」之期中報告
報告人：勝榮校長（如附件2）
研究目的：1、蒐集與整理族語能力檢定教材範圍之資料
2、分析與探究族語能力檢定結果之資料
3、整理及比較分析96、97年度第1、2次族語能力檢定結果情況
4、詮釋分析資料原因及相關主題研究及探討
5、提出建議並研擬有效教學策略
研究進度：
本研究經過確立探究主題以後，進行研究步驟之設計與規劃，從98年5月起參考各項文獻現況資量後，研擬研究計畫之進度，透過蒐集、採訪、整理與分析，再依據結果提出各項相關議題之對策，過程中結合相關專業人員及相關工作之熱心人士進行座談，並收集各方面的建議意見後，研擬對策，以利各界進行輔導原住民學生參加族語能力檢定考試，重要依據與借鏡。

（二）教授指導：
1、周惠民教授。
2、林修澈教授。

（三）長官指導：教育研究發展中心－研究發展組
1、林瑜ㄧ（副組長）。
2、鄭淑慧（輔導員）。
八、主席：（略）。

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第5次團務會議

2010-01-03T22:48:00.000-08:00

一、時間：民國九十八年10月28日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）

七、工作報告與討論
（一）主題：「臺北縣優良教師特質之研究──由原民教育之觀點來看」之個案分享
1、引言：智先老師
關於個案訪談，除了每個個案有800元的訪視費外，請每位老師將訪視個案依照個人
的人物特質，撰寫成故事。
2、每個故事的稿費，以每千字800元計算，每位團員的訪視個案至少兩位。

（二）個案分享
甲、報告人：昌榮主任
個案A：
歷程：國中：個案家境ㄧ般，父母均務農，排行老二，國中成績優異，以全校第
一名的優異成績保送屏東師專。
大學：屏東師專。
正面影響：1、在師專時期遇到的音樂老師，使得個案對音樂產生很大興趣。
2、對於個別學生，能夠給予個別的指導。

乙、報告人：振雄主任
個案B：
歷程：國小：小二由原郷遷徙到城市（桃園），老師的溫暖，讓他很快融入新的環
境中。
國中：國二又由桃園搬到土城，老師了解他的原住民背景，陪他走了40分
鐘，到他家作家訪；令個案可以感受到老師的關懷，由衷的感動；並
且讓他有機會擔任幹部，由此學習到負責與認真的態度。並以優異成
績順利考上台東師專。
大學：專三時曾一時迷惘，因在校外兼職駐唱工作，屢犯校規，晚同屆同學
一年畢業。

丙、報告人：淑媛老師
個案C：
歷程：國小：覺得自己受到歧視，曾有同學叫她「番仔（台語）」，讓他很生氣，與
同學打架。
國中：成績優異，並且有很多機會表現。
大學：遇到ㄧ位非原住民籍的教授，熱心致力於原住民族文化方面的研究與
推廣，令她自省與感動。

（三）族語密集班訪視評鑑分配表(略)
八、主席：（略）。
九、散會。

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第4次團務會議

2010-01-03T22:31:00.000-08:00

會議記錄
一、時間：民國九十八年十月日
二、地點：丹鳳國小三樓校長室
三、主席：趙校長家誌紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、「原住民族戲劇比賽」工作討論會開始
六、主席致詞：（略）

七、工作報告與討論
（一）『~2009原音重現~原住民戲劇比賽』如附件2
報告人：王春媚老師

（二）原住民族戲劇比賽
1、比賽日期：十月十七日（六）。
2、活動流程：
時間
節目內容
08：30 ~ 09：20
報到、就位
09：20 ~ 09：40
開幕式暨表演活動
09：40 ~ 09：45
介紹與會長官及貴賓
09：45 ~ 10：00
長官及貴賓致詞
10：00 ~ 12：00
比賽
12：00 ~ 13：30
午餐休息時間
13：30 ~ 17：00
比賽
17：00 ~ 18：30
閉幕、頒獎典禮

（三）原民團團員工作分配
王春媚老師
報名、諮詢服務、頒獎
波宏明主任
接待貴賓、頒獎
包志強主任、梁淑媛老師
領隊簽到、發送競賽手冊、紀念品、頒獎
梁淑媛老師、高曉琳老師、高元杰校長
節目主持人、頒獎

98學年度族語演講比賽

2009-10-08T20:49:00.001-07:00

http://picasaweb.google.com.tw/yu200709/9802#slideshow/5390449133651133714

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第二次團務會議暨「原住民典範教師研究」期中回報

2009-10-06T00:49:00.000-07:00

會議記錄
一、時間：民國九十八年九月三十日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）

http://picasaweb.google.com.tw/yu200709/ThWZtB#slideshow/5389393004591922370
七、工作報告與討論
（一）『原住民典範師資研究』期中回報
1. 『原住民典範師資研究』期中分析報告，王雅萍教授、周惠民
親臨指導。
2. 10/21~11/25開始進行個案分享。
（二）揚智先老師報告研究案期中進度
1.研究計畫報告（略）
2.研究目的：
第一年：「瞭解原住民籍傑出人士求學時代的良師特質」。
第二年：「調查臺北縣原住民教學的好老師典範」。
第三年：「瞭解臺北縣原住民教學典範教師之教學特色」。
（三）教授指導
王雅萍教授
周惠民教授

（四）題目修訂
更改為『臺北縣優良教師特質之研究』──由原民教育之觀點來看。
八、主席、長官結論：（略）。

98學年度上學期原住民教育輔導團第一次團務會議

2009-09-22T19:58:00.000-07:00

會議記錄
一、時間：民國九十八年九月九日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）

http://picasaweb.google.com.tw/yu200709/98#slideshow/5384546774346707538

七、工作報告與討論
（一）原住民教育輔導團團員及教育局、原民局長官介紹
1.目前教育局負責本輔導團業務，為林朝隆校長輔導員。
2.原民局楊正斌科長、陳慧茹科員蒞臨本會指導部落大學相關業務。
（二）『原住民典範師資研究』進度報告
1.楊智先老師報告，目前研究進度；並請參與本研究的老師於9/16之前
陸續將訪談報告轉寄給我。
2. 9/30(三) 『原住民典範師資研究』期中分析報告，王雅萍教授將親臨
指導。
3. 10/7~11/25開始進行個案分享。
（三）『臺北縣原住民學生參加族語認證考試成績分析研究』進度報告
（四）本學期工作行事曆討論案

http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0ArSCVULG_bQidFBBUVlZeWFJMFhBeDlRM0M5VFEycHc&hl=zh_TW

（五）部落大學督導訪視報告
1.輔導訪視時間安排在各班上課時間及地點。如附件2

http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0ArSCVULG_bQidGdIelcxMnU5U0VZX3ZWRjV3dnFBcmc&hl=zh_TW
2.輔導訪視流程：
（1）參觀教學現況（10分）；
（2）參觀教學環境（10分）；
（3）與講師座談（10分）；
（4）與學員座談（10分）；
（5）綜合座談（10分）；
（6）填寫輔導訪視紀錄表（10分）。
3.工作分配
（1）專家學者擔任輔導訪視小組召集人，掌握訪視流程的進行。
（2）輔導訪視紀錄表由專家學者及原住民輔導團填寫。
（3）校本部人員負責聯繫輔導訪視人員及各班主任：日期、時間、
地點，並發給輔導訪視紀錄表、輔導訪視費、領據等，當天
工作結束後將輔導訪視紀錄表、領據帶回。
（六）原住民族語教學計畫審查報告
（七）期末原住民教育成果展
（八）族語專刊工作討論
（九）團員基本資料核對

八、主席、長官結論：（略）。

板土區族語聯甄簡章

2009-06-17T01:05:00.001-07:00

臺北縣板土區98學年度「原住民族語教學支援工作人員」聯合聘任甄選簡章

依據：

(一)臺北縣原住民族語教學支援工作人員聯合甄選介聘作業會議及臺北縣政府95年4月14日北府教學字第0950163480號函修正發布之「臺北縣國民中小學原住民族語教學支援工作人員聯合聘任作業要點」辦理。

(二) 98年6月16日北教國字第0980479582號函辦理。

報名方式及日期：

（一）報名方式：採通訊報名，以限時掛號、郵戳為憑。

（二）報名日期：於98年6月22日（星期一）至98年6月26日（星期五）。

（三）郵寄地址：236臺北縣土城市興城路17號；土城國民小學教務處教學組收」，請於信封註明「報名原住民語教學支援工作人員」。逾期限恕不受理亦不退件。

三、甄試日期及地點：(一)日期：98年6月30（星期二）上午10：00

(二)地點：本校2樓會議室。

四、甄選類別與名額：

阿美族語、泰雅族語、排灣族語、布農族語、卑南族語、雅美語、太魯閣族語。

五、條件及資格：
　(一)基本條件：
　　　 1.具有中華民國國籍。
　　　 2.需檢附「參加行政院原住民族委員會辦理之原住民族語言能力認證之合格證書」。

　（二）具有下列情事之一者不得報考，縱因事前未察覺而於放榜錄取後發覺，應予以解聘。
⊙教育人員任用條例：第三十一條

1、曾犯內亂、外患罪，經判決確定或通緝有案尚未結案者。　

2、曾服公務，因貪污瀆職經判決確定或通緝有案尚未結者。

3、依法停止任用，或受休職處分尚未期滿，或因案停止職務，其原因未消滅者。

4、褫奪公權尚未復權者。

5、受禁治產之宣告尚未撤銷者。

6、經醫師證明有精神病者。

7、行為不檢有損師道，經有關機關查證屬實者。

⊙教育人員任用條例：第三十三條

有痼病不能任事，或曾服公務交代未清者，不得任用為教育人員。

⊙教師法：第十四條

1、受有期徒刑一年以上判決確定，未獲宣告緩刑者。

2、曾服公務，因貪污瀆職經判刑確定或通緝有案尚未結案者。

3、依法停止任用，或受休職處分尚未期滿，或因案停止職務，其原因尚未消滅者。

4、褫奪公權尚未復權者。

5、受禁治產之宣告，尚未撒銷者。

6、行為不檢有損師道，經有關機關查證屬實者。

7、經合格醫師證明有精神病者。

8、教學不力或不能勝任工作，有具體事實或違反聘約情節重大者。

六、應繳證件：請繳交報名表及各項證明文件影本，並於文件影本上加註「與正本相符」、並加蓋私章，以上文件應於報名期限內寄至本校（請參閱第二項說明）。各項證明文件請於「報考」及「至各校報到」時攜帶「正本」查驗，並繳交影本留各校存底，錄取後如發現所附證件有偽造、變造者，一律予以解聘。

＊各項文件包括：（一）報名表【附件一】

（二）積分審查表【附件二】

（三）國民身分證（影本請黏貼在報名表上）

（四）畢業證書

（五）參加行政院原住民族委員會辦理之原住民族語言能力認證之合格證書

（六）簡要自傳

（七）兵役證件（限男性）

七、甄選方式：資歷審查及口試面談。

八、甄選流程：
　（一）資歷審查：請參閱上述第二、第六項。

報到：98年6月30日（星期二）上午09：50在本校2樓會議室。

口試面談；98年6月30日10：00開始。

（二）公告錄取名單：98年7月1日（星期三）下午17：00前在本校網路公告錄取名單。

（三）至服務學校報到及繳交文件：請錄取者攜帶全部證件正本〈正本驗畢歸還〉及私章，到服務學校辦理報到簽約，請逕行向各單位學校聯繫。

九、注意事項：報名表件請至土城國小網站處室公告自行下載填寫。

十、主要工作內容為原住民族語教學支援人員，採鐘點費方式聘任，依實際任課支薪。未盡事宜得隨時補充或修訂之。

十一、僱用期間：98學年度共計1學年（自中華民國98年9月1日至99年6月30日止）。

十二、薪資報酬：依實際授課節數核實支薪，國小每節鐘點費320元，國中每節鐘點費360元。

十三、本暫僱人員不得以任何理由請求納編，並於班級數裁減時，即無條件由學校終止僱用契約。

十四、本暫僱人員不適用公務人員任用法、俸給法、考績法、退休法、撫卹法、保險法、約聘僱離職儲金辦法、死亡撫慰金等法規之規定，於取得公務人員任用資格後，依其契約僱用之年資，不予採計提敘俸級，亦不得併計為退休年資。

十五、本校甄選結果公告以在本校門首公佈為準，網路公告為輔。報名者可用電話查詢，不得以未接獲通知提出異議。

十六、如遇天災（如颱風、土石流等不可抗力之因素），則依據臺北縣政府公告，另行通知延後考試。

十七、聯絡電話：(02)22700177~122 《承辦人：教學組葉貴卿》

十八、本簡章未盡事宜，悉依相關法令辦理，並得補充修正之。

【附件一】

臺北縣板土區98學年度「原住民族語教學支援工作人員」聯合聘任甄選報名表

編號：ˍˍˍˍˍ（編號由本校填寫）　　ˍˍ年ˍˍ月ˍˍ日

姓
名

身分證統一編號

□男
□女

□已婚
□未婚

出生年月日

年　月　日

住

電　　　　話

現

( )

址

( )

職

最學

學校

主修

畢業時間

畢業證書字號

高歷

系所

輔系

　　年　　月

甄選類別

□阿美語 □泰雅語 □排灣語 □布農語 □卑南語 □雅美語 □太魯閣語

收

□畢業證書（最高學歷）　 □國民身分證 □兵役證件（限男性）

□委託書 □參加行政院原住民族委員會辦理之原住民族語言能力認證之合格證書
□合格教師證（可有無）□_其他 ________________

件

經

歷

服　　務　　機　　關

職稱

在　職　時　間

證　件　名　稱

　年　月至　年　月

身份證影本黏貼處

正面

反面

簡要自傳

一、參與學校或社會社團及進修項目：

二、曾任鄉土語言教學類別或年級：

三、專長：

吋半身正面相片一張
請貼最近三個月內二

【附件二】臺北縣98學年度國民中小學原住民族語教學支援工作人員

聯合甄選聘任資歷積分審查表

編號：（考生勿填）

姓名		身分證字號	性別			出生年月日
積分項目	內容		給分標準	本人自填分數	單項總分	甄選小組複核審查	備註
(最高十分) 學歷	國小畢業（含以下）		2分
	國中、初中畢業		4分
	高中、職畢業		6分
	專科畢業		8分
	大學畢業以上		10分
(最高十五分) 教學經歷	無教學經驗（含未能提出證明者）		0分
	一年以下		8分
	一年（含）～三年		10分
	四年（含）～六年		12分
	七年（含）以上		15分
(最高二十分) 研習時數	無研習資料（含未能提出證明者）		0分
	18(含)小時以下		8分
	19~36小時		12分
	37-72小時		15分
	73小時以上		20分
	研習時數以政府機關核准及學校核定為限
(最高十分) 服務成績	指導獎(區級加1分，縣級加2分，全國加3分)
	獎狀(以政府機關發給之證明為限，每1張獎狀加1分)
（最高五分）文章著作	以投稿刊登之文張及著作為限，並視其內容酌加1至5分。		5分
資歷積分總分
報考人簽章				審查小組簽章

年月日填報

板土區族語聯甄簡章

2009-06-17T01:02:00.000-07:00

http://docs.google.com/Doc?id=dc5vsq6j_26hr2ws2cw&hl=zh_TW

七星區簡章公告更正

2009-06-09T23:19:00.000-07:00

更正如下
七星區簡章公告日期：98年6月19日至6月24日止
報名日期：98年6月25日上午9：00-12：00止；採親自報名或委託報名〈附委託書〉。
甄試日期：98年6月26日上午9：00-12：00進行口試
如有疑問洽汐止國小教務處26477271*13

98三鶯區--族語教師聯聘簡章01

2009-06-04T00:12:00.001-07:00

臺北縣辦理98學年度三鶯區國民中小學
原住民族語教學支援工作人員聯合聘任甄選簡章

一、甄選資格：

凡中華民國國民，無「教育人員任用條例」第三十一條、第三十三條，及「教師法」第十四條第一項各款規定者。
經行政院原住民族委員會族語認證通過並具36小時初階研習證明之原住民族語師資。

二、甄選類別與名額：

（一）本縣開班別及預定族語師資類別如下：

阿美族語、泰雅族語、排灣族語、布農族語、卑南族語、魯凱族語、鄒族語、賽夏族

語、雅美（達悟）族語、邵族語、噶瑪蘭族語、太魯閣族語、撒奇萊雅族語、賽德克

族語。

（二）本縣原住民族語教學支援工作人員採分區分發為原則，並得依實際情況調整；共分下列

九大區域。

號次	區域	轄區範圍	承辦學校
1	板橋區	板橋市土城市	土城國小
2	雙和區	永和市中和市	中和國小
3	三重區	三重市蘆洲市	二重國小
4	新莊區	新莊市泰山鄉五股鄉林口鄉八里鄉	新莊國小
5	文山區	新店市深坑鄉石碇鄉坪林鄉烏來鄉	北新國小
6	三鶯區	樹林市三峽鎮鶯歌鎮	彭福國小
7	淡水區	淡水鎮三芝鄉石門鄉	淡水國小
8	七星區	汐止市萬里鄉金山鄉	汐止國小
9	瑞芳區	瑞芳鎮平溪鄉雙溪鄉貢寮鄉	瑞芳國小

各族語師資甄選名額於98年6月10日於彭福國小學校網頁另行公告。

三、開班原則：

（一）教學時段依各校課程編排為準，並應安排於正式課程排課為先，且各區域共聘學校協調排課

相關事宜。

（二）國小應依各族在各年級只要有1人選課，即可開班。本土語言為正式課程，不宜混齡開班。

（三）國高中職得以社團方式開班為原則。

四、報名方式及時間：

1.一律採通訊報名方式，以郵戳為憑。

2.民國98年6月20前郵寄至樹林市彭福國小（地址：臺北縣23859樹林市忠孝街30號教務處鄭玟瑛老師收。電話：02-86866589轉12）。

五、報名費：無。

六、應繳表件：請將下列資料影本一份按順序分別裝訂成冊。

（一）報名表(附件一)

（二）資歷積分審查表(附件二)

（三）切結書（附件三）

（四）資格證件：

1.國民身分證。

2.行政院原住民族委員會族語認證合格證書

3.行政院原住民族委員會辦理36小時基礎研習合格證書（國立師範大學承辦）。

（五）資歷積分審查證明文件影本。（甄選小組複核審查用）

七、甄試日期、地點及注意事項：

（一）甄試日期、地點

1.日期：民國98年7月2日（星期四）。

2.地點：彭福國小。

（二）注意事項

1.甄試流程：民國98年7月2日（星期四）上午8時至8時30分辦理報到，8時30分口試統一說明會，9時起開始口試。

2.應試者應攜帶准考證及國民身份證(或健保卡)至彭福國小報到，逾時20分鐘視同棄權。

3.報到地點：本校2樓會議室

八、甄試方式：

（一）資歷審查（佔總成績60分）：詳如附件二積分審查表。

（二）口試（佔總成績40分）：98年7月2日（星期四）上午9時起分組口試，口試前唱名3次未到者視同棄權。

九、錄取方式：

（一）凡甄試達合格依據分數高低順序及錄取名額公告錄取名單，若總成績相同得依學歷、教學年資服務成績、研習時數、著作研究，若依然得分相同時，再由甄選小組抽籤決定之。

（二）錄取公告：錄取名單預定於98年7月2日（星期四）下午4時前公告於本校網頁為主，不得以通知未送達提出異議。

十、分發作業

（一）錄取者請持學經歷證件正本於98年7月3日（星期五）前往各校報到，逾時未報到者視同放棄錄取資格。

（二）另依「臺北縣國民中小學原住民族語教學支援工作人員聯合甄選聘任作業要點」第十點所示，「因報名人數不足或其他原因，致無法完成教學支援人員招聘工作者，統籌學校得至教育局公告之原住民族語合格認證者名單中徵詢，並甄選遴聘之。」

十一、若報考人數過多或遇天然災害或不可抗拒之因素，而致上述日程需作變更時，悉公佈於彭福國小網站。

十二、聘任約定：

（一）本項教學支援工作人員受聘期間，應依各校聘約及國民中小學教學支援工作人員進用辦法辦

理，期滿應自動解職不得要求任何補助。

（二）繳驗之證明文件，如有不實者，除取消其甄選、錄取資格外，如涉及刑責由應徵者自行負責。

（三）本土語言教學支援工作人員上課時間依各校排定課表授課；鐘點費依教育部規定國小每節

320元整、國中每節360元整，並依實際授課時數支給。

（四）教育部補助本土語言教學支援工作人員交通費，原住民族語部分補助標準如下：未跨鄉鎮市

區者，每人每學期2000元整，有跨鄉鎮市區者，每人每學期4000元至8000元整。

（五）享有勞保（含勞退金）及健保相關福利，並依相關規定辦理。

（六）聘用期間每次最長為一學年，但未達一學期者，得逕由校長聘任之。另教學支援工作人員服

務成績優良者，經各校教師評審委員會審查通過者，得免甄選續聘一學年，並以免甄選二次

為原則。

（六）本簡章及報名表即日起請至彭福國小網站下載。

（七）教學支援工作人員於受聘期間，得享有下列權利：

1.對學校教學及行政事項提供興革意見。

2.參與教學有關之校內研習或活動。

3.使用學校各種教學資源。

（八）教學支援工作人員於受聘期間，除應遵守法令履行聘約外，並負有下列義務：

1.遵守聘約規定，維護校譽。

2.積極維護學生受教之權益。

3.依有關法令及學校安排之課程，實施教學活動。

4.輔導或管教學生，導引其適性發展並培養其健全人格。

5.嚴守職分，本於良知，發揚專業精神。

6.非依法律規定不得洩漏學生個人或其家庭資料。

7.其他依法令規定應盡之義務。

十三、未盡事宜悉依相關法令及聘任要點辦理；如有補充事項，隨時上網公布。

十四、本簡章經本縣教育局核定通過後實施，修正後亦同。

附件1

台北縣辦理98學年度國民中小學原住民族語教學支援工作人員甄選報名表

編號：

個人基本資料

貼　照　片

姓名

性別

出生日期

族別

身分證號

最高學歷

□國小 □國中 □高中

□大專以上

現任

教學工作

□專職教學 □兼職教學

聯絡電話

(公)：　　　　(宅)：

手機：

通訊處

現

任

或

曾

任

服

務

學

校

服務學校

任職期間

起迄年月

服務機關

任職期間

起迄年月

甄選類別

□阿美語 □排灣語 □泰雅語 □布農語 □魯凱語 □太魯閣語 □卑南語

□賽夏語 □鄒語 □邵語 □撒奇萊雅語 □雅美語 □噶瑪蘭語 □賽德克語

基本資料審核

項目名稱

1.國民身分證

□符合　□不符合

2.族語能力認證合格證書

□符　合　□不符合

3.三十六小時基礎研習合格證書

□符　合　□不符合

審查結果

合於規定

資格不符

審查人員簽名

附件2

臺北縣98學年度國民中小學原住民族語教學支援工作人員

聯合甄選聘任資歷積分審查表

編號：（考生勿填）

姓名		身分證字號	性別			出生年月日
積分項目	內容		給分標準	本人自填分數	單項總分	甄選小組複核審查	備註
(最高十分) 學歷	國小畢業（含以下）		2分
	國中、初中畢業		4分
	高中、職畢業		6分
	專科畢業		8分
	大學畢業以上		10分
(最高十五分) 教學經歷	無教學經驗（含未能提出證明者）		0分
	一年以下		8分
	一年（含）～三年		10分
	四年（含）～六年		12分
	七年（含）以上		15分
(最高二十分) 研習時數	無研習資料（含未能提出證明者）		0分
	18(含)小時以下		8分
	19~36小時		12分
	37-72小時		15分
	73小時以上		20分
	研習時數以政府機關核准及學校核定為限
(最高十分) 服務成績	指導獎(區級加1分，縣級加2分，全國加3分)
	參加獎(區級加1分，縣級加2分，全國加3分)
	獎狀(以政府機關發給之證明為限，每1張獎狀加1分)
（最高五分）文章著作	以投稿刊登之文張及著作為限，並視其內容酌加1至5分。		5分
資歷積分總分
報考人簽章				審查小組簽章

年月日填報

附件3 ：切結書編號：

立切結書人參加「台北縣98學年度國民中小學原住民族語

教學支援工作人員聯合聘任甄選」，保證無教育人員任用條例第三十條、三十三條暨教師法第十四條第一項各款之情事。如有不實，除願負全部法律責任外，並同意取消錄取資格；如已聘用，同意無條件解聘，決無異議。

切結人：（簽名蓋章）

身分證字號：

住址：

電話：

中華民國九十八年　　　月　　　日

---------------------------------------------------

⊙教育人員任用條例：

第三十一條　　具有左列情事之一者，不得為教育人員；其已任用者，應報請主管教育行政機關核准後，予以解聘或免職：　　

一、曾犯內亂、外患罪，經判決確定或通緝有案尚未結案者。　

二、曾服公務，因貪污瀆職經判決確定或通緝有案尚未結者。

三、依法停止任用，或受休職處分尚未期滿，或因案停止職務，其原因未消

滅者。

四、褫奪公權尚未復權者。

五、受禁治產之宣告尚未撤銷者。

六、經醫師證明有精神病者。

七、行為不檢有損師道，經有關機關查證屬實者。

第三十三條　　有痼病不能任事，或曾服公務交代未清者，不得任用為教育人員。已屆應即退休年齡者，不得任用為專任教育人員。

⊙教師法

第十四條教師聘任後除有下列各款之一者外，不得解聘、停聘或不續聘。

一、受有期徒刑一年以上判決確定，未獲宣告緩刑者。

二、曾服公務，因貪污瀆職經判刑確定或通緝有案尚未結案者。

三、依法停止任用，或受休職處分尚未期滿，或因案停止職務，其原因尚未消滅者。

四、褫奪公權尚未復權者。

五、受禁治產之宣告，尚未撒銷者。

六、行為不檢有損師道，經有關機關查證屬實者。

七、經合格醫師證明有精神病者。

八、教學不力或不能勝任工作，有具體事實或違反聘約情節重大者。

98學年度族語教師聯合聘任作業

2009-06-03T23:02:00.000-07:00

請台北縣九大區族語老師參考下列各校甄試時間及相關資訊

98學年度族語教師聯合聘任作業－各區承辦學校聯絡資料及甄試時間
http://spreadsheets.google.com/ccc?key=roNsJprhjMxlCQbJvbrBPsg&hl=zh_TW

臺北縣辦理98學年度三鶯區國民中小學原住民族語教學支援工作人員聯合聘任甄選簡章
http://docs.google.com/Edit?docid=dc5vsq6j_25dsts9gcz

九大區需求表
http://spreadsheets.google.com/ccc?key=reK8EMtVvZLasW-jEdgR6dg&hl=zh_TW

台北縣政府98年度台灣原住民族政策論壇錄取名單

2009-03-28T00:52:00.000-07:00

編號/姓名
1
楊曉珞
2
高順興
3
謝文明
4
蘇錦雄
5
徐德榮
6
陳慶喜
7
胡美雪
8
高春蘭
9
吳慶年
10
舵厚菓
11
劉彼得
12
高淑美
13
高修明
14
李姿雅
15
余泰山
16
陳正福
17
林菁
18
方復興
19
顏惠妹
20
葉佳玲
21
鄭菊霞
22
余國雄
23
陳春雄
24
江寶珠
25
張英花
26
李俊彥
27
林宏康
28
伍美花
29
顏秀妹
30
石佳蓉
31
簡竹君
32
戴紀仁
33
李肇祥
34
劉立雲
35
祿子‧高露
36
溫辰雄
37
汪秀琴
38
吳惠子
39
葉夏生
40
張世偉
41
顏雲英
42
朱芳敏
43
方郁茹
44
Walis Teymu
45
伊萬納威
46
朱瑞萍
47
李重志
48
林光妹
49
林彩霞
50
阿浪.滿拉旺
51
風英輝
52
夏麗玲
53
徐君伊
54
海樹兒犮剌拉菲
55
陳叔倬
56
鄭春香
57
賴文龍
58
楊翠喜
59
王畢莉
60
吳靜宜
61
高玉芝
62
關善云
63
林玉妹
64
孔岳中
65
曾秀芳
66
蔣月香
67
孫秋香
68
曾桂英
69
川玉妹
70
張政富

71
游純澤
72
程瑞源
73
波宏明
74
王春媚
75
包志強
76
梁淑媛
77
高曉琳
78
高秀玉
79
林振雄
80
陳昌榮
81
張淑美
82
雲垚榮
83
陳勝榮
84
高元杰
85
余春華

台北縣客語輔導團

2009-02-23T23:37:00.000-08:00

http://web.tgtes.tpc.edu.tw/~haka/

台北縣閩語輔導團

2009-02-23T23:31:00.000-08:00

http://blog.xuite.net/lms003/land

97學年度上學期期末會議紀錄

2009-01-13T18:07:00.000-08:00

臺北縣政府教育局97學年度上學期原住民教育輔導團期末團務會議
會議記錄
一、時間：民國98年01月07日 9：00am
二、地點：金龍國小
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）
一、議題與討論
（一）98年度原住民族教育工作計畫討論會議程報告人：王月卿小姐
議提ㄧ：98年度重點工作項目
1、太陽計劃
2、族語加強班
3、委託研究案
4、有功個人及團體表揚
5、教師大會
6、族語教師增能研習
7、研習營活動
議提二：98年度太陽計畫內容及審查作業方式

（二）台北縣98年度原住民教育輔導團重點工作計畫報告人：波主任宏明
1、調查建置相關基礎資料
2、開設各校族語教學
3、師資甄選
4、研習進修
5、教材編輯與配發
6、教具設計與製作
7、競賽活動
8、族語認證
9、重點學校
10、部落大學
11、訪視評鑑
12、獎勵輔導
13、研究發展
14、其他

97年外埠參訪

2009-01-13T17:57:00.000-08:00

http://picasaweb.google.com.tw/yu200709/9705#

台北縣97年度原住民族教育成果展--太陽心部落活動照片

2009-01-13T00:21:00.000-08:00

http://picasaweb.google.com.tw/yu200709/9702#slideshow

97學年度上學期第一次會議活動照片

2009-01-12T23:57:00.000-08:00

原住民籍流浪教師人力建置

2008-12-30T23:55:00.000-08:00

對象：具備原住民籍之流浪教師

目的：提供原住民籍流浪教師短期就業機會
工作內容：1、作為原住民學童課後輔導班之資源教師
2、具備族語教學能力者，亦可安排語言巢之教學工作
聯絡方式：請將姓名、族別、聯絡電話及伊媚兒
逕自寄到台北縣原住民教育輔導團 e-mail
e-mail：yu200801@gmail.com

原住民教育輔導團第六次團務會議

2008-12-17T23:54:00.000-08:00

一、時間：民國九十七年十二月十七日 9：00am
二、地點：金龍國小
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）
七、工作報告與討論
（一）2008台北縣原住民教育成果展~太陽。心部落：
1、日期：十二月三十日。
（二）團員增能研習：
1、時間為十二月二十五日，請程主任安排交通，到桃園訪視。
2、決議：遊覽車 8：00 ~ 8：30AM於縣府東三門，等候伙伴們上車，
逾時不候。
（三）下學年的重要行事計畫：
1、原住民族語檢定考試：
2、自編教材競賽：
※原住民的童玩製作與原住民教學媒體教材製作
3、資源教師不足之解決方案：
（1）藉由原住民電視台，代為招募原住民籍之流浪教師，請有意願的
原民籍流浪教師與原民團聯繫，由我團建立人力資料庫。
（2）以提供原民學生課後輔導班，及各校太陽計劃課後輔導班的師資。

臺北縣政府教育局97學年度上學期原住民教育輔導團第五次團務會議

2008-12-17T23:51:00.000-08:00

一、時間：民國九十七年十一月二十六日 9：00am
二、地點：金龍國小
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）
七、工作報告與討論
（一）部落大學績優課程推薦：
（二）團員增能研習：
（三）全國語文原住民族語競賽（海山國小）場地佈置：
（四）下學年的重要行事計畫：
1、行動研究：
2、自編教材競賽：
3、國小書寫與拼音系統競賽：
4、原住民族在職教師與資源教師短劇自編競賽：
5、年度原住民族語檢定考試：
6、資源教師自聘方案：
7、原住民族之親子教育問題：

臺北縣政府教育局97學年度上學期原住民教育輔導團第三次團務會議

2008-12-02T19:59:00.000-08:00

會議記錄
一、時間：民國九十七年十月二十二日 10：00am
二、地點：海山國小
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）
七、工作報告與討論
（一）海山國小校長報告：
（二）海山國小主任報告：
（三）游校長報告：請大家一同前往現場會勘。（略）
（四）會勘結果：
（一）

八、12：00用餐。
九、散會。

97年國民中小學課程綱要原住民族語學習領域暨第二次團務會議

2008-12-02T19:50:00.000-08:00

97年國民中小學課程綱要原住民族語學習領域
微調重點及配套第1次會議紀錄

壹、時間：97年10月15日（星期三）上午10時0分
貳、地點：金龍國小校長室(台北縣汐止市明峰街201號)
參、主席：游校長純澤

肆、出（列）席人員：游純澤校長、程瑞源主任、波宏明主任、陳勝榮校長、高元杰校長、雲垚榮校長、包志強主任、陳昌榮主任、高秀玉主任、梁淑媛老師、高曉琳老師、顏惠妹老師、、林彩霞老師余春華老師、周月珍、黃仁柏（詳如簽到單）
伍、主席致詞：
陸、討論提綱：
案由一：研議本學習領域課程綱要微調宣導內容，提請討論。
說明：
一、依據「97年國民中小學九年一貫課程綱要各學習領域暨重大議題召集人第3次聯席會議」決議：宣導內容以5,000字為範圍，建議可包含：(1)微調精神、(2)微調特色及微調課程前後對照、(3)針對九年一貫實施產生的問題，進行微調後之方向、如何落實與改進等內容、(4)配套措施基本建議。二、請針對案由提出意見。
柒、臨時動議：

捌、散會。

部落大學

2008-11-27T00:49:00.000-08:00

970924台北縣原住民族語演說競賽活動照片

2008-10-01T22:19:00.000-07:00

http://picasaweb.google.com.tw/yu200709/FXlVrF#slideshow

970926本土語輔導團三團會議照片

2008-10-01T20:33:00.000-07:00

http://picasaweb.google.com.tw/yu200709/970924#slideshow

台北縣原住民部落社區大學學分班

2008-09-18T23:59:00.004-07:00

http://spreadsheets.google.com/ccc?key=pIlxzsOMHm_YoeK9aHlbiRw&hl=zh_TW

97學年度第二學期第一次會議活動照片

2008-09-18T23:59:00.002-07:00

http://picasaweb.google.com/yu200709/97#slideshow

97學年度第一學期工作計畫時程表

2008-09-16T20:41:00.000-07:00

97學年度第一學期工作計畫時程表
日期 / 活動內容 / 主持人
97.09.10 / 團務會議 / 游校長純澤
97.09.17 / 部落大學督導考評 / 游校長純澤
97.09.24 / 台北縣原住民族語演說競賽 / 游校長純澤
97. 10.01 / 國小原住民課鋼討論 / 游校長純澤
97. 10.08 / 到校輔導訪視 / 分區辦理
97. 10.15 / 到校輔導訪視 / 分區辦理
97. 10.22 / 到校輔導訪視 / 分區辦理
97. 10.29 / 到校輔導訪視 / 分區辦理
97. 11.05 / 到校輔導訪視 / 分區辦理
97. 11.12 / 到校輔導訪視 / 分區辦理
97.11.19 / 全國語文競賽場地會勘 / 游校長純澤
97.11.16 / 到校輔導訪視及全國語文競賽 / 分區辦理
97.12.3 / 全國語文競賽長地布置及觀摩 / 游校長純澤
97.12.10 / 族語教師成長研習 / 波指導員宏明
97.12.17 / 原住民教育成果展 / 台北縣政府教育局
97.12.24 / 原住民教育期刊發行編務會議 / 游校長純澤
97.12.31 / 團員增能活動 / 游校長純澤
98.01.7 / 團務檢討會議 / 游校長純澤

臺北縣政府教育局97學年度上學期原住民教育輔導團第一次團務會議

2008-09-16T20:39:00.000-07:00

會議記錄
一、時間：民國九十七年九月十日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：（略）
七、工作報告與討論
（一）原住民教育輔導團團員及教育局、原民局長官介紹
（二）族語檢測加強班工作報告報告人：波指導員宏明
（三）外埠參觀工作報告報告人：游召集人純澤
（四）部落大學輔導評鑑分工案報告人：程副召集人瑞源
（五）原住民教育期刊出版工作報告報告人：張校長淑美
（六）本學期行事歷討論案報告人：游召集人純澤
（七）其他
1、全國語言--原住民族語演說競賽，要輔導團配合場地佈置事宜：
2、課程計劃編寫，為能更加鼓勵老師，請轉知今年度起績優者得發獎狀乙張，且可敘獎。
八、主席、長官結論：（略）。

97年原住民族語教師聯合聘任作業期程表

2008-06-18T20:21:00.000-07:00

九大區名稱 / 轄區範圍 / 區統籌學校 / 甄選日期 / 報名日期
板橋區 / 含板橋市、土城市 / 板橋國小 / 各校期限內自辦 / 970620~970624辦理
雙和區 / 含中和市、永和市 / 中和國小 / 970709 / 970620~970624辦理
三重區 / 含三重市、蘆洲市 / 二重國小 / 970702 / 970620~970624辦理
新莊區 / 含新莊市、泰山鄉、五股鄉、林口鄉、八里鄉 / 新莊國小 / 970707 / 970620~970624
文山區 / 含新店市、深坑鄉、石碇鄉、坪林鄉、烏來鄉 / 北新國小 / 970630 / 970620~970624
三鶯區 / 含樹林市、鶯歌鎮、三峽鎮 / 彭福國小 / 970711 / 970620~970624辦理
淡水區 / 含淡水鎮、三芝鄉、石門鄉 / 淡水國小 / 970704 / 970620~970624辦理
汐止區 / 含汐止市、金山鄉、萬里鄉 / 汐止國小 / 970708 / 970620~970624辦理
瑞芳區 / 含瑞芳鎮、雙溪鄉、貢寮鄉、平溪鄉 / 瑞芳國小 / 970715 / 970624

原住民教育輔導團第六次團務會議活動照片

2008-06-12T00:34:00.000-07:00

原住民教育輔導團第六次團務會議會議記錄

2008-06-11T23:02:00.000-07:00

一、時間：民國九十七年六月四日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：(略)
七、討論事項：
1、高元杰校長報告「台北縣97年度原住民教師大會實施計畫」活動流程。
2、波宏明主任提「原住民族語言寫作與文學創作研習實施計畫」，與會團員共同討論。（如附件2）
3、修訂「原住民族語文學創作實施辦法」、「原住民族語文學創作報名簡章」。（如附件3、4）
4、討論97學年度「台北縣原住民族語教學支援工作人員聯合聘任實施計畫」（如附件5）；決議：97學年度來不及實施，先行公告，於98學年度實施。

團員甄選結果

2008-06-04T00:56:00.000-07:00

團員甄選錄取名單
1.烏來國中小高秀玉老師
2.永吉國小林振雄主任
3.雲海國小陳昌榮老師

臺北縣、市原住民族語教學師資人才資料庫

2008-05-07T18:05:00.000-07:00

[臺北縣、市原住民族語教學師資人才資料庫]
號次/姓名/性別/族別/電話/ 服務單位/備註
1/孫福祥/男/阿美族/0928269347/台灣基督長老教會玉成教會長老/臺北市
2/高進財/男/阿美族/0937048329/東湖國小母語/阿美系老師/臺北市
3/嚴玉妹/女/阿美族/0952092576/大安國小/原住民科任教師/臺北市
4/宋玉妹/女/阿美族/0958226083/小樹苗托兒所/保育員/臺北市
5/林春妹/女/阿美族/0925126166/台北市玉成互助社專員/臺北市
6/歐嗨思娃娜/女/阿美族/0930901191/鄉土文化講師/臺北市
7/何玉平/女/阿美族/0912423111/都會原住民文化/事業有限公司總監/臺北市
8/施靜子/女/阿美族/0919325364/鄉土語言教學/臺北市
9/林照玉/女/阿美族/0932190706/台北市東園國小/母語歌謠老師/臺北市
10/吳惠子/女/阿美族/0920492707/逸仙國小原住民/阿美語老師/臺北市
11/烏巴赫尤紀/男/泰雅族/0933904484/新聞記者/臺北市
12/顏金龍/男/泰雅族/0918062123/台北市神愛教會/主任牧師/臺北市
13/王永雄/男/泰雅族/0919374928/普萊德科技股份/有限公司臺北市
14/鄭春美/女/排灣族/0961008976/吉安診所護士/臺北市
15/湯賢慧/女/排灣族/0919535446/中央研究院/臺北市
16/楊寶珠/女/排灣族/0919930618/東吳大學音樂系/管理人員/臺北市
17/杜珞琳/女/排灣族/0917826038/永福國小/鄉土文化教師/臺北市
18/孫秋香/女/卑南族/0958947113/私立立湖幼稚園教師/臺北市
19/洪艷玉/女/卑南族/0933906733/台北市東湖國小老師/臺北市
20/鄭春香/女/卑南族/0919348499/幼稚園園長/臺北市
21/馬文國/男/布農族/0933906787/山地青年服務隊/臺北市
22/林秋英/女/布農族/0926015749/賀帆有限公司/臺北市
23/柯菊華/女/魯凱族/0919547087/台安醫院門診部/臺北市
24/浦正昌/男/鄒族/0922482598/23482068/外交部政風處/臺北市
25/莊作合/男/鄒族/0961000567/維資工程公司品管員/臺北市
26/連城/男/太魯閣/0932319680/台北市體育處/臺北市
27/邱春珠/女/太魯閣/0937148912/臺北市
28/金純敏/女/太魯閣/0933922551/宏揚全球業務助理/臺北市
29/馬月琴/女/雅美族/0921950927/民族國小/臺北市
30/夏麗玲/女/賽夏族/0915461219/臺北市
31/馬耀達古勞/男/阿美族/萬芳國小/臺北市
32/林金元/男/阿美族/0911932722/樟樹國小/臺北縣
33/曾玉蘭/女/阿美族/0911932722/樟樹國小/臺北縣
34/劉金花/女/阿美族/0917248170/山佳國小/臺北縣
35/黃桂英/女/阿美族/0938830039/樟樹國小/臺北縣
36/林玉妹/女/阿美族/0921143552/土城-清水/臺北縣
37/林瑞櫻/女/阿美族/0952389377/正義國小/臺北縣
38/蔡美媛/女/阿美族/0955986255/臺北縣
39/張世偉/男/阿美族/0912188332/樟樹國中/臺北縣
40/鄭菊霞/女/阿美族/0932128691/後埔國小/臺北縣
41/張秀英/女/阿美族/0935351817/安坑國小/臺北縣
42/李香妹/女/阿美族/0910339767/臺北縣
43/吳德昌/男/阿美族/0937173938/臺北縣
44/曹德財/男/阿美族/0953125242/臺北縣
45/陳錦忠/男/阿美族/0955089059/臺北縣
46/林壽榮/男/阿美族/0920775598/臺北縣
47/李菁芳/女/阿美族/0932245329/臺北縣
48/楊金花/女/阿美族/0955264384/臺北縣
49/簡志龍/男/阿美族/0931076441/臺北縣
50/王秋霞/女/阿美族/0955107441/臺北縣
51/方雙喜/女/阿美族/0935970816/安康高中/臺北縣
52/林秀美/女/阿美語/0921142113/海山、吉慶國小/臺北縣
53/林秀蘭/女/阿美語/0926498688/成州國小/臺北縣
54/林花麗/女/阿美語/0919913205/江翠國小/臺北縣
55/李秀玲/女/阿美族/0937014401/新店、直潭、青潭、大豐、安坑、雙城、深坑、北新國小/臺北縣
56/林玉花/女/阿美語/0972190308/光興、武林、三多、育林、民安、榮富、昌平、義學國小、
育林國中/臺北縣
57/林金花/女/阿美語/0912912625/義方、瑞、瑞濱國小/臺北縣
58/林梅蘭/女/阿美語/02-24922034/萬里國小/臺北縣
59/林照清/男/阿美語/32342063/秀山國小/臺北縣
60/林竫薇/女/阿美語/26218821#31/淡水國中/臺北縣
61/林錦宏/男/阿美語/0915333915/文林、大同、三峽、民義、插角、建國、昌福國小、鶯歌國中/臺北縣
62/高金茂/男/阿美語/0936439555/積穗、自強、錦和、永和、頂溪國小、/深坑國中/臺北縣
63/高春蘭/女/阿美語/0916973138/武林、育德國小/臺北縣
64/高美英/女/阿美語/0982620260/思賢、清水、中和、秀朗、永平國小/臺北縣
65/張秀妹/女/阿美語/29093168/光華國小/臺北縣
66/莊金蘭/女/阿美語/0922549452/板橋、埔乾、莒光、文德、中山、信義、重慶國小/臺北縣
67/陳正福/男/阿美語/02-22124643/雙城國小/臺北縣
68/陳玉珍/女/阿美語/0920753258/新和國小/臺北縣
69/陳生豐/男/阿美語/0912216441/淡水、育英、文化、中泰、竹圍、鄧公國小/臺北縣
70/陳美花/女/海岸/阿美語/02-26213783/興仁國小/臺北縣
71/陳姑亮/女/阿美語/0921158665/0936686970/三多、明志、更寮、育民、新莊、豐年、泰山國小/臺北縣
72/陳賢珠/*女/阿美語/0910063922/樂利國小/臺北縣
73/曾秀芳/女/阿美語/02-26740230/0939228103/安溪、介壽、頂埔、廣福國小、柑園國中/臺北縣
74/曾尚美/女/阿美語/0912292101/秀峰國小/臺北縣
75/曾英妹/女/阿美語/0910911607/天生國小/臺北縣
76/馮金榮/男/阿美語/0936830780/蘆洲、成功、忠義、五股、林口、麗林、大崁國小/臺北縣
77/溫國威/男/阿美語/0953843220/八里、南勢、德音、麗園國小/臺北縣
78/祿子‧高露/女/阿美語/0922757186/北港國小/臺北縣
79/潘秀興/女/阿美語/02-26758100/新埔國小、新埔國中/臺北縣
80/潘美珠/女/阿美語/0927751084/文林、柑園、鶯歌、二橋、中湖、鳳鳴、大埔、永吉、昌福、清水國小、柑園國中、安溪國中/臺北縣
81/顏惠妹/女/阿美語/02-26434809/樟樹國中/臺北縣
82/嚴香妹/女/阿美語/85223295/丹鳳國小/臺北縣
83/宋秋蘭/女/阿美族/0955794388/萬里國小/臺北縣
84/林光妹/女/阿美族/0919753392/秀朗國小/臺北縣
85/林秀花/女/阿美族/0921142113/義方國小/臺北縣
86/林明德/男/阿美族/0915095916/三峽國小/臺北縣
87/林春妹/女/阿美族/0925126166/樟樹、保長國小/臺北縣
88/林彩霞/女/阿美族/0920757191/安康中學、青潭國小/臺北縣
89/林源龍/男/阿美族/新泰國中/臺北縣
90/林瑞櫻/女/阿美族/0952389377/正義國小/臺北縣
91/柯美枝/女/阿美族/26481514/汐止國小/台北縣
92/胡美華/女/阿美族/0920801450/北峰國小/臺北縣
93/莊美蘭/女/阿美族/0912247994/新和國小/臺北縣
94/陳明通/男/阿美族/0910392522/瑞柑、瑞濱國小/臺北縣
95/蔣月香/女/阿美族/0919581278/新店國小/臺北縣
96/鄭王玉妹/女/阿美族/0926071238/更寮國小/臺北縣
97/顏玉妹/女/阿美族/0910211792/正德國中/臺北縣
98/嚴秀妹/女/阿美族/0937821285/丹鳳、昌平國小/臺北縣
99/林秀美/女/阿美族/0921142113/瑞芳
100/李蘭子/女/泰雅族/0921939916/退休（年長）/臺北縣
101/田若韻/女/泰雅族/02-29126487/五峰國中/臺北縣
102/高欣宜/女/泰雅族/02-26616781/0926824856/烏來國中(小)/臺北縣
103/曾修媚/女/泰雅語/0921191836/鳳鳴、三峽、大埔、成福、自強國小/臺北縣
104/游麗香/女/泰雅族/02-26616189/烏來國中(小)/臺北縣
105/蓋努瓦旦/男/泰雅族/0916197425/龜山國小/臺北縣
106/羅慕巴燕/男/泰雅族/0935601829/新店、直潭、中正、雙城、屈尺、新和、北新、民安國小、
安康高中/臺北縣
107/拉拜依.尤燿（李惠美）/男/泰雅族/0955641302/新店國小/臺北縣
108/邱玉枝/女/泰雅族/0919876732/樟樹國中/臺北縣
109/高美玲/女/排灣族/0939852458/蘆洲國中/臺北縣
110/周花蕊/女/排灣族/0921924911/南勢國小/臺北縣
111/高素碧/女/排灣族/0912839556/0968466085/文林、建國、裕民、中山、成福、三多、中港、丹鳳、光華國小/臺北縣
112/阮翠芳/女/排灣族/0953522310/大同國小/臺北縣
113/黃國華/男/排灣族/26465003/樟樹國中/臺北縣
114/蘇朝明/男/排灣族/22392516/青潭國小/臺北縣
115/江宏傑/男/布農族/0928555447/中山國中/臺北縣
116/顏雲英/女布農族/0911926018/02-22553357/莒光國小/臺北縣
117/顏秀妹/女/布農族/0936159457/新埔國中/臺北縣
118/田明仁/男/布農族/0937455110/0955622121/德音、米倉、天生、興仁國小/臺北縣
119/余永智/男/布農族/0923501089/正義、成功、忠義、光華、更寮、五股、二重國小/北縣
120/余明輝/男/布農族/0932384687/26022770/文林、鶯歌、三多、建國、永吉、林口、麗園國小/
臺北縣
121/余香梅/女/布農族/0912839556/29012468/中港、丹鳳、民安、明志、裕民國小/臺北縣
123/林南吉/男/布農族/0937672132/龜山國小、五峰國中/臺北縣
124/林秋英/女/布農族/0926015749/北新國小/臺北縣
125/邱蘭芳/女/布農族/0955388155/育英、忠山、/新興國小/臺北縣
126/金清英/女/布農族/22481901/中和國小/臺北縣
127/張吉昌/男/布農族/0932923160/育英國小/臺北縣
128/金秀梅/女/布農族/26944706/樟樹國中/臺北縣
129/王寶美/女/卑南族/02-22312863/中和國小、積穗國小/臺北縣
130/鄭玉雲/女/卑南族/0956077594/正義、光華國小/臺北縣
131/古尚晟/男/魯凱族/02-24577426/臺北縣
132/杜文隆/男/魯凱族/0921503031/成州國小/臺北縣
133/董秋蘭/女/雅美族/0915109006/三光國小/臺北縣
134/謝秀瑛/女/太魯閣族/0913553183/義學國小/臺北縣
135/李翠娟/女/太魯閣族/0911594256/永吉、雙城國小/臺北縣
136/陳世文/男/太魯閣族/0935139860/明志國小/臺北縣
137/謝金龍/男/太魯閣族/02-26761447/丹鳳國小/臺北縣
138/金美麗/女/太魯閣族/0937890446/新店國小/臺北縣
139/陳明誠/男/太魯閣族/0922588919/積穗國小/臺北縣
140/謝秀英/女/太魯閣族/0926920373/三多國小/臺北縣
141/蘇霈甄/女/賽德克族/0963336221/臺北縣
142/曾蘭惠/女/賽德克族/0922043377/臺北縣
143/陳世文/男/賽德克族/0935139860/義學國小/臺北縣
144/李莉菁/女/噶瑪蘭族/0939138121/正義國小/臺北縣
145/林金源/男/阿美族/0935483503/金山高中/淡水
146/陳生豐/男/阿美族/0912216441/26203850#15/金山高中/淡水
147/林慧玲/女/阿美族/0929168584/土城國中/土城
148/黃義福/男/阿美族/0912131106/中和
149/賴金妹/女/阿美族/0955400112/三重
150/鍾金和/男/阿美族/0910355156/三峽
151/林照明/男/阿美族/0935092204/土城
152/朱瑞圖/男/阿美族/22481784/中和
153/梨拜.辛系/女/阿美族/0921698254/新店
154/江寶珠/女/阿美族/0916361432/樹林
155/劉建政/男/泰雅族/0919876732/金山高中/淡水
156/陳勝榮/男/泰雅族/0972242501/烏來鄉公所/烏來
157/汪秀琴/女/泰雅族/0932318995/福山國小
158/宋神財/男/泰雅族/福山國小
159/華加靖/女/排灣族/台北市
160/周振輝/男/排灣族/0939033847/金山高中/新莊
161/劉彼得/男/布農族/0928290709/金山高中/淡水
162/高修明/男/卑南族/0916337558/三重
163/風英輝/男/賽夏族/0937207409/蘆洲
164/謝金英/女/雅美族/0912545293
165/施秀靜/女/雅美族/汐止
166/陳春源/男/鄒族/0988210789/29588119/板橋區
167/楊子媗/女/鄒族/雙和區汐止
168/汪自強/男/鄒族/北市至善國中
169/莊瑞瑜/女/鄒族/中壢
170/高雪亮/女/太魯閣族/0986030826/29031561/金山高中/金山
171/潘秀蘭/女/噶瑪蘭族/22743149/0987450457/土城
172/周花蕊/排灣/0921924911
173/阮翠芳/排灣/0953522310/大同國小
174/黃益福/阿美/0913113159/新店
175/郭錦明/泰雅/0920619793
176/劉立雲/泰雅/02-26616107
177/陳光明/泰雅/福山信賢
178/田春枝/阿美/0968681402/22227675
179/高春蘭/阿美/0921904712
180/陳丁貴/阿美/0920619793？
181/林秀美/阿美/0961009685
182/黃來富/阿美/板橋市代表
183/施富美/阿美/26808447
184/高美英/阿美
185/蘇錦雄/阿美/0916809433
186/賴金妹/阿美/0955400112/23453214
187/林光妹/阿美/0919753392/秀朗中和/南港東湖
188/林南吉/布農/0919913205/29652002/龜山
189/林春妹/阿美/0925126166
190/林照明/卑南/0935098804
191/趙山河/賽夏/0935617117/02-26313163/035-851695
192/王洲美/卑南
193/馬月琴/雅美/0921950927
194/賴美惠/雅美/0920602728
195/謝金英/雅美
196/呂俠/雅美
197/董美珠/雅美/0934197831
198/董美妹/雅美
199/董秋蘭/雅美
200/董瑪女/雅美
201/董秀玉/雅美
202/葉三妹/太魯閣/汐止國小
203/黃長興/太魯閣/0933996226/花蓮-認證委員
204/金牧師/太魯閣/0919924570/花蓮-認證委員
205/盧秋月/魯凱/0930486553
206/呂建達/阿美/0922211336/竹圍國小
207/林秀蘭/阿美/竹圍國小/基隆-優質
208/余明華/阿美/0926938949/02-26731896/三重（新和）
209/金愛珠/太魯閣/0933922551/金純敏之妹
210/高新花/排灣
211/石佳蓉/阿美/0989548804/淡水老街藝品店新興
212/吳春花/撒奇萊雅/03-8651697
213/蔡宜庭/撒奇萊雅/0910082184
214/陳金龍/阿美/0912033214
215/林春治/0911724403
216/呂張才/0952239731
217/林世康/太魯閣/0919303208/02-26881681/樹林
218/許雅各/太魯閣/0931378137/迴籠光太教會/蘆洲明利教會-胡永財-萬荣
219/黃啟光傳道/排灣/0939658706/活石教會
220/陳思穎/女/北市承辦/27206001#28

第五次團務會議會議記錄

2008-05-07T00:22:00.000-07:00

一、時間：民國九十七年五月七日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：(略)
七、討論事項：
1、修訂「台北縣97年度原住民教師大會實施計畫」。（如附件2）
2、修訂「台北縣表揚推展學校原住民教育有功團體及個人實施要點草案」。（如附件3）

原住民教育輔導團第四次團務會議

2008-04-16T18:33:00.000-07:00

臺北縣政府教育局96學年度下學期原住民教育輔導團第四次團務會議
會議記錄
一、時間：民國九十七年四月十六日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：(略)
七、討論事項：
1、擬提案申請「暑期團員外埠參訪計劃」。
2、團員赴部落大學訪視成果（含照片、教材等）均需彙整保存。
3、「原住民教師大會」籌備事宜，輔導團應共同配合部份，請元杰校長提出討論。
4、「行動研究案」籌備事宜，請雲校長說明目前的進度。
5、建置「原住民教師人才資料庫」及「大專院校的山地服務資料庫」。
6、希望辦理原住民教師甄試，可採全縣統一甄選。

原住民教育輔導團第三次團務會議

2008-03-19T23:37:00.000-07:00

原住民教育輔導團第三次團務會議

2008-03-19T22:47:00.000-07:00

會議記錄
一、時間：民國九十七年三月十九日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：(略)
七、討論事項：
（一）原住民部落社區大學分部訪視評鑑紀錄表（如附件2）
（二）原住民部落社區大學分部訪視評鑑團員分派表
編號/課程名稱/學程屬性/講師/分部名稱/訪視團員
1.基礎電腦/生活學程 /許煊誠/三多國小/梁淑媛老師
2.原住民傳統琉璃串珠創作 I/族群學程/林花麗/土城國中/梁淑媛老師
3.原住民音樂/藝能學程/宋新輝/五股國小/王春媚老師
4.九型人格與人際關係/生活學程/王天佑/五股國小/王春媚老師
5.部落地圖繪製及導覽解說/產業學程/陳勝榮/台北縣原住民田園勞動合作社/張淑美校長
6.外語學習/生活學程/李淑容/台北縣原住民田園勞動合作社/張淑美校長
7.財務管理 I/生活學程/孫學儀/光啟高中/王春媚老師
8.數位資訊應用 I/生活學程/洪聿媗/光啟高中/王春媚老師
9.實用英文課/生活學程/余玥林/金山高中/雲榮垚校長
10.竹籐編織藝術與行銷管理 I/產業學程/汪秀琴/烏來鄉休閒產業發展協會/陳勝榮校長
11.傳統織布藝術與行銷 I/產業學程/汪秀琴/烏來鄉原住民編織協會/陳勝榮校長
12.植物栽培與應用 I/藝能學程/林春雄/烏來鄉烏來社區發展協會/張淑美校長
13.生活美學 I ~ 美容實務/生活學程/洪惠美/真耶穌教會山佳教會/高曉琳老師
14.原住民歌舞班/藝能學程/莊美蘭/新和國小/高曉琳老師
15.傳統藝術－原住民歌舞 I/藝能學程/張春輝/樟樹國小/包志強主任
16.傳統藝術實作－刺繡 I/藝能學程/高秀美/樟樹國小/包志強主任
17.原住民傳統服飾配件/藝能學程/林美知/樟樹國中/游純澤校長、程瑞源主任
18.日文 IA/生活學程/吳易翰/樟樹國中/游純澤校長、程瑞源主任
19.日文 IB/生活學程/吳易翰/樟樹國中/游純澤校長、程瑞源主任
20.外語學習（日語）I/生活學程/蔣蕙芬/樹人家商/包志強主任
21.阿美族傳統藤編藝術初階班/藝能學程/高金茂/歸原文化藝術團/高淑美老師
22.原住民族傳統服飾打版基礎班/產業學程/王蕙萍/歸原文化藝術團/高淑美老師
23.阿美族安通部落祭儀歌舞初階班/藝能學程/黃益福/雙和文化藝術團/高淑美老師
24.外語學習（美語）I/生活學程/陳讚美/蘆洲原住民發展協會/雲榮垚校長
25.觀光及餐飲服務技術/產業學程/鄧千芳/烏來國民中小學/陳勝榮校長
26.羊毛氈工藝與在地編織工藝對話之探索 I/藝能學程/翁立娃/烏來國民中小學/陳勝榮校長
27.原住民傳統藝術與創作採集/族群學程/舵厚菓/台北縣瑞芳鎮原住民發展協進會/雲榮垚校長、波宏明主任
28.原住民傳統藝術與創作採集/族群學程/舵厚菓/北新國小/波宏明主任

部落大學開學典禮

2008-03-16T23:37:00.001-07:00

原住民行政局原住民教育輔導團業務整合會議活動照片

2008-03-16T23:31:00.000-07:00

臺北縣九十七年原住民行政局原住民教育輔導團業務整合會議

2008-03-16T18:53:00.000-07:00

臺北縣九十七年原住民行政局原住民教育輔導團業務整合會議
會議記錄
一、時間：民國九十七年三月十二日
二、地點：台北縣政府六樓--原民局
三、主席：原民局陳科長紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、會議開始
六、主席致詞：(略)
七、介紹與會貴賓及輔導團團員
八、業務報告：
九、討論提案：原住民教育工作報告
（一）協助部落大學督導案
（二）原住民族語言復振案（語言巢開班等）
（三）族語教師進修研習案
（四）原住民籍教師大會籌備案
十、臨時動議：
十一、主席結論
十二、散會

96學年度下學期第一次團務會議活動照片

2008-02-20T23:10:00.000-08:00

96學年度下學期工作計畫時程表

2008-02-20T22:20:00.000-08:00

日期活動內容研習地點/主持人
97.02.20 團務會議金龍國小/游純澤校長
97.02.27 母語訪視研討會金龍國小/游純澤校長
97.03.05 與原住民行政局座談台北縣政府/李局長
97.03.15 部落大學開學典禮樹林高中/張校長
97.03.19 行動研究討論暨部落大學研討會金龍國小/游純澤校長
97.04.01 臺北縣政府公共空間佈置台北縣政府/游純澤
97.04.09 團員增能〈書寫符號系統的製定）金龍國小/波宏明主任
97.04.16 團員增能（拼音系統規則）金龍國小/波宏明主任
97.04.23 團員增能（拼音書寫規則）金龍國小/波宏明主任
97.04.30 精進教學成果報告與分享金龍國小/高淑美老師
97.05.07 原住民教師大會籌備會金龍國小/高元杰校長
97.05.14 母語訪視研討會金龍國小/游純澤校長
97.05.21 族語教師甄選辦法討論會金龍國小/游純澤校長
97.05.28 行動研究方案研討金龍國小/游純澤校長
97.06.04 部落大學督導工作研討會金龍國小/游純澤校長
97.06.11 原住民教育政策分析及暑假工作計畫金龍國小/游純澤校長
97.06.18 團務會議金龍國小/游純澤校長
97.06.25 團務檢討會議金龍國小/游純澤校長

96學年度下學期原住民教育輔導團第一次團務會議

2008-02-20T22:17:00.000-08:00

會議記錄
一、時間：民國九十七年二月二十日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件1－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：(略)
七、長官致詞：台北縣教育局科員常志環先生報告事項
如附件2－96學年度下學期原住民教育輔導團會議重要工作事項
八、討論事項：原住民教育工作報告
（一）太陽計畫工作報告
（二）行動研究工作計畫
（三）部落大學計劃報告
（四）原住民教育期刊編輯案
（五）原住民教師（正式）之相關活動：
（六）原住民學生領袖人才培訓營：
（七）97年度之族語教師初階研習
（八）縣府公共空間佈置

台北縣96學年度第二學期原住民教育輔導團團員通訊資料

2008-02-20T22:01:00.000-08:00

台北縣96學年度第二學期原住民教育輔導團團員通訊資料

姓名服務學校電子郵件
1 游純澤金龍國小 u0921000@ms37.hinet.net
2 程瑞源金龍國小 cr5@ms10.hinet.net
3 張淑美烏來國中小 csm.csm283@msa.hinet.net
4 雲垚榮福山國小 ciri0707@gmail.com
5 陳勝榮烏來鄉公所 chenshem@ms16.hinet.net
6 高元杰老梅國小 edu657@yahoo.com.tw
7 波宏明教育局 popo@tspes.tpc.edu.tw
8 王春媚清水國小 mei0124@hotmail.com
9 包志強米倉國小 libunu@yahoo.com
10 梁淑媛溪州國小 su626@mail.sips.tpc.edu.tw
11 高曉琳深坑國小 kausheaulin@yahoo.com.tw
12 高淑美清水國小 delesa1964@yahoo.com.tw

臺北縣政府教育局96學年度第一學期原住民教育輔導團第五次團務會議

2008-01-02T22:35:00.000-08:00

一、時間：民國九十七年元月二日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華

三團會議記錄

2008-01-01T23:01:00.000-08:00

臺北縣政府教育局96學年度第一學期
原住民、閩南語、客家語教育輔導團團務聯繫會議
會議記錄
一、時間：民國九十六年十二月二十八日 2:00pm
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華

2007-12-23T23:16:00.000-08:00

台北縣96學年度原住民教育輔導團團員通訊資料
1召集人游純澤校長金龍國小 u0921000@ms37.hinet.net
2副召集人程瑞源主任金龍國小 cr5@ms10.hinet.net
3專任輔導員團員波宏明主任教育局 popo@tspes.tpc.edu.tw
4團員王春媚老師清水國小 mei0124@hotmail.com
5團員包志強主任米倉國小 libunu@yahoo.com
6團員梁淑媛老師溪州國小 su626@mail.sips.tpc.edu.tw
7團員高曉琳老師深坑國小 kausheaulin@yahoo.com.tw
8團員高淑美老師清水國小 delesa1964@yahoo.com.tw
9研究員張淑美校長烏來國中小 csm.csm283@msa.hinet.netcsm@mail.mujh.tpc.edu.tw
10研究員雲垚榮校長福山國小 Cri0707@gmail.com
11研究員陳勝榮校長烏來鄉公所 chenshem@ms16.hinet.net
12研究員高元杰校長老梅國小 edu657@mail.tpc.edu.tw
召集人1 副召集人1 團員6 研究員4 共12人

96學年度原住民教育現況--長老座談會

2007-12-23T18:12:00.000-08:00

九十六年度台北縣原住民族教育論壇
＊時間：9 6/1 2/1 8（二）9 ：3 0~1 4：0 0
＊邀請對象；各族長老、頭目、牧師、教育工作者
＊地點：台北縣政府原民局六樓會議室
＊主辦單位：台北縣原住民族教育輔導團紀錄：高曉琳

期刊討論會記錄

2007-12-23T18:10:00.000-08:00

北縣政府教育局96學年度第一學期原住民教育輔導團期刊討論會
會議記錄
一、時間：民國九十六年十二月十二日
二、地點：本校四樓校長室

96學年度原住民教育現況--教師座談會

2007-12-23T18:05:00.000-08:00

臺北縣96年度原住民教育現況問題研討會

測試

2007-11-27T18:42:00.001-08:00

測試

原住民相關書單

2007-11-20T23:36:00.001-08:00

原住民相關書單

96學年度第3次團務計畫會議照片

2007-11-15T20:48:00.001-08:00

96學年度第3次團務計畫會議照片

原住民教育輔導團第二次團務會議照片

2007-11-15T20:44:00.001-08:00

原住民教育輔導團第二次團務會議

臺北縣政府教育局96學年度第一學期原住民教育輔導團第二次團務會議

2007-11-15T20:32:00.000-08:00

臺北縣政府教育局96學年度第一學期原住民教育輔導團第二次團務會議
會議記錄
一、時間：民國九十六年十月十七日
二、地點：本校四樓校長室
三、主席：游校長純澤紀錄：余春華
四、出席：如附件－出席人員簽名
五、研討會開始
六、主席致詞：(略)
七、討論事項：
一、原住民教育期刊
（一）新和國小推展原住民教育報導，方雙喜老師專訪及學生廖芷杰專
訪，作為特色報導。
1.游校長純澤：請高淑美老師安排專訪的時間。
2.高淑美老師：要先請縣府發文至新和國小，我再利用空堂到新和國
小對四年級黃立凱小朋友進行專訪。
3.結論：請波宏明主任事先告知志環，由教育局發文新和國小，以利高淑美老師的專訪作業。

（二）向特定校長、教師邀稿，樟樹國中劉台光校長、高元杰校長雲垚榮校長…等
1. 游校長純澤：這部分要請高校長、雲校長向特定校長、教師邀稿，高校長是不是現在就可以開始去做？
2. 高校長元杰：這個部分留到第三期時一併完成，第三期的內容有十
分豐富的內容，敬請期待。

（三）報導重點學校部份：請先與學校聯繫，確定時間，需教育局發文
的請告知，再由教育局發文。
1.游校長純澤：本期還可以原住民的重點學校的報導。請大家討論適合的國中、小，請包志強主任與之連繫，也請各重點學校將各校重點工作內容先提出，我們也可以報導。
2.結論：可以的報導原住民的重點學校，為新和國小、丹鳳國中兩校，請包志強主任與學校聯繫，確定時間告知志環，再由教育局發文。

二、原住民教師之相關活動
1. 游校長純澤：部落大學與原住民教師的活動，應該要有連貫，波主
任要事先規劃，如果現在來不及，列入下學期計劃，
也應先向教育局回報，以編列預算。
2.波宏明主任：根據志環的說法，是希望不要像去年一樣都是論壇，最好是有一些實際的活動。
3.游校長純澤：那今年就多做一些「工作坊」，規劃後後，請志環編列預算各「工作坊」，讓老師們自由報名參加。
4.程瑞源主任：明年度的工作計畫也要我們提教師研習的「工作坊」，是否一併列入規劃。
5. 結論：程瑞源主任再與波宏明主任連絡後，列入下年度計畫。

三、彙整原住民文化工作者人才資料庫：提供重點學校聘任。
1. 波宏明主任：我有兩個建議
（1）請住在台北地區原住民文化工作者進駐學校開課，像是舞蹈或是歌唱等才藝班，如此也可緩解師資不足的困境。
（2）每週或每月定期邀請特殊原住民文化貢獻工作者，進駐學校開課或演講。
2.高校長元杰：原住民文化工作者人才資料庫的建置，應該是原民局的工作，教育局有教育局的立場，與原民局的合作，可以在網路上做連結，但原民團與原民局的工作不應重疊。
3.游純澤校長：原民局在民間社團方面做得比較好，但是人才培訓不易，且流動性很快，不容易掌握。
4..結論：可以請專人彙集各相關單位所建置的「原住民文化工作者人才資料庫」後，連結到我們的網頁，方便需求者查詢即可。

四、辦理校長參訪行政院原住民族委員會：擬定計畫方向，並選定承辦學校以重點學校為主。
1.波宏明主任：這項活動是仿「客語民族委員會」所辦理的活動，用在讓一般各校的校長能在參訪過「原住民的重點學校」後，能更加認識原住民文化。
2.游校長純澤：請高校長或雲校長規劃一下，再與志環討論發函給各
校校長，做為校長研習。
3.高校長元杰：這類活動多半到了學校後，也只是在會議室開座談會，這樣不如去順益博物館或原民局參訪。而且一般校長的研習已經很多了。
4.程瑞源主任：像「客語民族委員會」每學期都會發函給各校校長，邀請他們參訪客語學校，好更加認識客語文化。

五、團員增能：如何強化輔導團功能及團員之知能，賦予任務。
游純澤校長：訂定10/31(三)在金龍國小辦理第一次團員增能。
波宏明主任：增能的策略：
1.強化團員寫課程計劃、能力指標的專業知能。
2.強化團員演講訓練（含朗讀、書寫）的專業知能。
3.強化團員自編教材或編選教材的專業知能。
4.辦理教具工作坊，提升團員自製教具的能力。
5.強化團員文法用語的專業知能。

六、到校輔導：
程瑞源主任：明年度的到校輔導，先分區，一學期安排1-2個學校。要請教研中心先發文，
游校長純澤：請波宏明主任可以安排讓團員一起參與「到校輔導」？
讓團員學習「母語教學」台上老師的教學經驗。
波宏明主任：
1.國中族語教學
2.國中族語教學密集班；都安排在週六、日上課。
3.原住民語言巢
4.教學觀摩
結論：請波宏明主任安排團員一起參與「到校輔導」先列出分配表後，請志環發文各校。

七、精進教學：
程瑞源主任：原民團原來是掛在鄉語團，今年才從鄉語團裡面獨立出來，往年的團務經費是五萬元，今年獨立出來後是十萬元。
這份計劃是依據往年計劃的架構增補完成的…..明年度團務經費中編列了一萬元的差旅費，各位老師可以
申請差旅費。
在精進方案中有320節的減課時數，有效期間為96年9月至97年1月18日，請高淑美老師、王春媚老師、梁淑
媛老師、高曉琳老師安排後，在申請發文給各校。
游校長純澤：要請高淑美老師安排其他團員共同完成，一定要有一個成果出來。
這學期可以安排兩次精進教學，安排後再通知各位老師。

台北縣原住民教育輔導團網上論壇

2007-11-15T19:02:00.000-08:00

台北縣原住民教育輔導團網上論壇

建立群組電子郵件地址：
tpcabor@googlegroups.com

群組網址:
台北縣原住民教育輔導團網上論壇
http://groups.google.com/group/tpcabor/

96學年度第一學期原住民教育輔導團第三次團務會議

2007-11-15T18:56:00.000-08:00

96學年度第一學期原住民教育輔導團第三次團務會議

臺北縣政府教育局96學年度第一學期原住民教育輔導團第三次團務會議會議記錄

一、時間：民國九十六年十月三十一日

二、地點：本校四樓校長室

三、主席：游校長純澤紀錄：余春華

四、出席：如附件－出席人員簽名

五、研討會開始

六、主席致詞：(略)

七、討論事項：

＜一＞辦理兩場座談會：談「原住民的教育現況」

1.游校長純澤：上週一我跟春華去訪問李副縣長，李副縣長希望我們可以辦兩場座談會。第一場：邀請17個重點學校裡，非原住民籍的老師，一起來座談。先不設議題，讓老師們說說看，在實際教學上會碰觸的問題；第二場：邀請各族的牧師、長老、頭目、會長一起來談原住民小朋友的教育，所以請輔導員推薦各族的牧師、長老、頭目、會長共約20人來參與座談會。第一場，希望可以在烏來國中小辦，要請張校長淑美多費心。

2.張校長淑美：我們學校即將辦理兩場針對團員及重點學校老師的研習，一場與「醫學」有關，另一場與「教育」有關。

3.游校長純澤：可以訂一天，早上座談會，下午研習，這樣老師不必跑兩次。第二場，可以跟原民局借場地開會，請春媚老師幫忙，開會時間最好是週一到週五的10am或2pm，以免因為交通阻塞或其他因素造成與會者的不便，與會者的人選請波主任先做選擇。

＜二＞部落大學：

游校長純澤：部落大學已經在籌備中，規劃輔導團的工作是將來要去做評鑑。這是下年度開始，行政委辦，由樹林中學來辦，兩個職員是由本校甄選，已甄選完畢開始作業。

＜三＞團員增能進修：由波宏明主任講授「書寫符號」。

原民語言振興6年計畫明年起推動

2007-11-15T18:54:00.000-08:00

原民語言振興6年計畫明年起推動

2007-05-11 13:43／中央社記者翁翠萍台北十一日電

行政院原住民族委員會研擬完成「原住民族語言振興六年計畫」，這是有關原住民族語言發展的第一個整體性計畫，將從明年起開始執行六年，把原住民族傳統口說保存語言方式，加上「文字化」的基礎，以達原住民族語言的「活化」與落實「語言權」，及維繫台灣文化多元發展。
行政院原住民族委員會教育文化處處長汪秋一今天在「從數位典藏到數位學習─台灣原住民族文化傳承」學術研討會，專題報告「行政院原住民族委員會數位學習及數位典藏之政策制定與發展方向」時作前述表示。

汪秋一說，原住民族語言振興六年計畫將推動原住民族語言在家庭、部落與社區的推動，形成整個原住民族社會「說、學族語」的風潮，以帶動族語復興與振興，進而突破長期以來「獨尊國語」，導致原住民族語言死寂的不公平現象。

六年計畫還要厚實原住民族語言「文字化」的基礎，汪秋一表示，原住民族語言在民間努力保存傳承與發展下，已具備口說、書寫二元發展的條件，但基礎的「文字書寫系統」、「字辭典編纂」、「教材編輯」等「書寫」工作，以及各族語言「方言群」差異的界定釐清，仍有待政府資源大力挹注，因此，這項計畫還有多項要厚實原住民族語言「文字化」的工作，以作為原住民族語言未來永續發展的基礎。

汪秋一說，台灣原住民族語言就是學術上的「台灣南島語」，保留最多古南島語詞彙，在不大的幅員裡竟有多達二十餘族南島語言，包含學說上所謂平埔十族南島語族，競相並存的多元現象為世界所罕見。

台灣經濟實力與南島語言學者長期累積的研究成果，已居南島語言研究領先地位。因此，六年計畫可望營造台灣成為南島語言研究發展的重鎮，台灣原住民族語言的推展也可成為南島國家語言發展的典範。

六年計畫將推動十項主要工作，包括健全原住民族語言法規、成立推動原住民族語言組織、編纂各族語言文字辭典及發展原住民族語言教材、推動原住民族語言研究與發展、培育原住民族語言振興人員、推動原住民族語言家庭化及部落化與社區化、利用傳播媒體及數位科技實施原住民族語言教學、辦理原住民族語言能力認證、原住民族傳統及現代歌謠創作收集與編纂、重要政策及法令的翻譯及族語翻譯人才的培育。

960108族語抽測暨訪視光華國小

2007-11-15T18:52:00.000-08:00

960108族語抽測暨訪視光華國小

臺北縣九十五年度原住民教育輔導團族語抽測暨訪視光華國小

會議紀錄

壹、會議時間：96年01月08日

貳、會議地點：台北縣光華國民小學

参、問題與討論

ㄧ、族語抽測題型是選擇題，學生容易以猜題方式作答，影響可信度。

二、族語抽測希望能按年級程度分別抽測。

三、抽測題目與原先使用教材不同，有的學生不習慣。政大教材發配較晚來不及教學使用。

四、布農族語第44題以後錄音故障無法播放，但卻有學生用猜題方式作答到48題。

五、太魯閣與泰雅語不同，泰雅族學生卻學太魯閣語。

六、海岸阿美語學生較多但因中部阿美語教師較多。

七、海岸阿美語CD檢測光碟混有中部阿美語，泰雅族語CD光碟漏錄一題。

八、DVD原住民族語教學光碟，有的電腦無法播放，是否可改為ㄧ般家電DVD可用的規格。

九、族語教學的情境佈置可利用各班的成績公佈欄壁報欄，也希望學校能提供族語專科教室。丹鳳國小原住民族資源教室可參考。

十、有些家長不願意讓子女學習族語。

十一、族語能力檢測政策未經族語教師的認同及提供意見反應機制。

十二、很多國高中沒有族語教師支援教學。

組織成員

2007-11-15T18:50:00.001-08:00

1. 游純澤國小召集人金龍國小 u0921000@ms37.hinet.net
2. 程瑞源國小副召集人金龍國小 gd5@gdps.tpc.edu.tw
3. 旮巴.洛歐國小團員樟樹國小 kapa.looh@yahoo.com.tw
4. 游瑩芳國小團員樟樹國小 yvonneyu@ms21.url.com.tw
5. 王春媚國小團員清水國小 mei0124@hotmail.com
6. 高淑美國小團員清水國小 delesa1964@yahoo.com.tw
7. 張淑美國中小團員烏來國中小 csm.csm283@msa.hinet.net
8. 包志強國小團員米倉國小 libunu@yahoo.com
9. 波宏明國小團員北新國小 popo@tspes.tpc.edu.tw
10. 江宏傑國中團員中山國中 lrabbit@ms37.hinet.net
11. 陳勝榮國中小研究員烏來鄉公所 chenshem@ms16.hinet.net
12. 劉秀汶國中小研究員烏來國中小 liu@mail.wujh.tpc.edu.tw
13. 高元杰國小研究員老梅國小 edu657@mail.tpc.edu.tw

原住民語教學活動

2007-11-15T18:35:00.000-08:00

961108

GOOGLE行事曆嵌框在BLOGGER的語法

2007-11-15T18:27:00.000-08:00

<

iframe style="WIDTH: 600px; HEIGHT: 450px" src="http://www.google.com/calendar/embed?src=tpcabor%40gmail.com" scrolling="yes">/iframe
>

團務行事

2007-11-15T17:41:00.000-08:00

台北縣原住民教育輔導團

新版原民團部落格990308

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第7次團務會議

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第6次團務會議

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第5次團務會議

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第4次團務會議

98學年度族語演講比賽

臺北縣政府教育局98學年度上學期原住民教育輔導團第二次團務會議暨「原住民典範教師研究」期中回報

98學年度上學期原住民教育輔導團第一次團務會議

板土區族語聯甄簡章

板土區族語聯甄簡章

七星區簡章公告更正

98三鶯區--族語教師聯聘簡章01

98學年度族語教師聯合聘任作業

台北縣政府98年度台灣原住民族政策論壇錄取名單

台北縣客語輔導團

台北縣閩語輔導團

97學年度上學期期末會議紀錄

97年外埠參訪

台北縣97年度原住民族教育成果展--太陽心部落活動照片

97學年度上學期第一次會議活動照片

原住民籍流浪教師人力建置

原住民教育輔導團第六次團務會議

臺北縣政府教育局97學年度上學期原住民教育輔導團第五次團務會議

臺北縣政府教育局97學年度上學期原住民教育輔導團第三次團務會議

97年國民中小學課程綱要原住民族語學習領域暨第二次團務會議

部落大學

970924台北縣原住民族語演說競賽活動照片

970926本土語輔導團三團會議照片

台 北 縣 原 住 民 部 落 社 區 大 學 學 分班

97學年度第二學期第一次會議活動照片

97學年度第一學期工作計畫時程表

臺北縣政府教育局97學年度上學期原住民教育輔導團第一次團務會議

97年原住民族語教師聯合聘任作業期程表

原住民教育輔導團第六次團務會議活動照片

原住民教育輔導團第六次團務會議會議記錄

團員甄選結果

臺北縣、市原住民族語教學師資人才資料庫

第五次團務會議會議記錄

原住民教育輔導團第四次團務會議

原住民教育輔導團第三次團務會議

原住民教育輔導團第三次團務會議

部落大學開學典禮

原住民行政局原住民教育輔導團業務整合會議活動照片

臺北縣九十七年原住民行政局原住民教育輔導團業務整合會議

96學年度下學期第一次團務會議活動照片

96學年度下學期工作計畫時程表

96學年度下學期原住民教育輔導團第一次團務會議

台北縣96學年度第二學期原住民教育輔導團團員通訊資料

臺北縣政府教育局96學年度第一學期原住民教育輔導團第五次團務會議

三團會議記錄

96學年度原住民教育現況--長老座談會

期刊討論會記錄

96學年度原住民教育現況--教師座談會

測試

原住民相關書單

96學年度第3次團務計畫會議照片

原住民教育輔導團第二次團務會議照片

臺北縣政府教育局96學年度第一學期原住民教育輔導團第二次團務會議

台北縣原住民教育輔導團網上論壇

96學年度第一學期原住民教育輔導團第三次團務會議

原民語言振興6年計畫明年起推動

960108族語抽測暨訪視光華國小

組織成員

原住民語教學活動

GOOGLE行事曆嵌框在BLOGGER的語法

團務行事

台北縣原住民部落社區大學學分班